Tlumočník čeština – ukrajinština/ruština pro občanskoprávní agendu

Tlumočník čeština – ukrajinština/ruština pro občanskoprávní agendu

  • Vhodné pro: Student
  • Úvazek: DPP/DPČ, ŽL
  • Mzda: 200 kč/ 60 minut

Popis pracovní pozice

Hledáme studenta (ideálně práv) na tlumočení občanskoprávní agendy z ukrajinštiny (případně ruštiny) do češtiny pro Asociaci občanských poraden. Ideálně rodilý mluvčí ukrajinštiny či ruštiny s velmi dobrou znalostí češtiny. Tlumočení bude probíhat online, tedy brigádu je možné vykonávat z domova. Pro práci je nutné mít připojení k internetu a notebook nebo stolní počítač. Tlumočník bude lidem ukrajinské národnosti tlumočit jednání se sociálními pracovníky.

Tlumočení bude probíhat vždy v pondělí a ve středu dopoledne 4 hodiny. Spolupráce je možná na obě směny (tedy 8 hodin týdně) anebo pouze na 1 směnu (tedy 4 hodiny týdně). Vždy bude záležet na domluvě.

Nástup - 20. června, ideálně na dlouhodobou spolupráci.

Nabízíme:

Odměna 200 kč / 60 minut

Příjemnou práci z pohodlí domova během které je možné se např. učit.

 

Požadujeme:

Výbornou znalost ukrajinštiny/ ruštiny a češtiny

Spolehlivost a profesionalitu

Zájem o občanskoprávní problematiku